掲示板より:単語の覚え方
こんにちは、hunですm(_ _)m
最近掲示板に以下のような質問がありました。見ていない方も多いと思いますので、ご紹介しますね。
前略・・・
質問は単語の覚え方です。
サイトでも紹介されていた『TOEFLテスト英単語3800』を購入しました。
そこで覚え方なのですが、『日→英』か『英→日』で何か違いはあるのでしょうか?
サイトを見させていただいた中では、listeingなら『英→日』で、speakingなら『日→英』なのかな?という印象を受けました。
私hunの返事
はい。doさんの印象どおり、listeingなら『英→日』で、speakingなら『日→英』でいいと思います。
ただ、個人的には、『英→日』で覚えたあと『日→英』で覚えた方が挫折しないような気がします。
また、『英→日』で必要な語彙レベルと『日→英』で必要な語彙レベルでは前者の方が幅広く、色んな単語を覚える必要があると思います。
話す場合は、自分の知っている単語を使って話せばいいんですから、あえて難単語を使える必要はありません。
私としては、『英→日』の方が先で、その後必要な範囲で『日→英』をやっていくのが良いかと思います。
以上のようなお返事をさせていただきました。ついでに一応このHPは
ついでにTOEICについても語らせていただきますと、対策としてはもちろん、「英→日」だけで大丈夫です。
むしろいつも強調しているように、反射神経が一番大切ですね。
英単語レベルも余り高くありません。
英語を使いこなすことを目指すのであれば、TOEICレベルの単語は「日→英」まで持っていき、「英→日」では+αを目指したいものです。
このように掲示板で他の皆さんにも役立ちそうな質問があった場合はここでも話したいと思っています。
英語学習に関する疑問は是非積極的に書き込んでくださいね。
ちなみに、掲示板の場所はTOPページの真ん中にあるコンテンツの中の右下部分にある「その他」の項目にありますよ。
TOEIC・英語学習の広場、管理人hun
http://hun-eigo.com/mt/mt-tb.cgi/13